🇩🇪 Deutsch

Leitfaden zur Beschäftigung von Menschen mit Behinderungen in Irland: Rechte, Unterstützung und das Disability Act 2005

13. Februar 20269 min de lectura
Compartir este artículoLinkedInXWhatsApp

Ein umfassender Leitfaden zu Behindertenrechten in der Beschäftigung in Irland, der die Employment Equality Acts, den Disability Act 2005, das Wage Subsidy Scheme, Work and Access Unterstützung, den EmployAbility Service und die Durchsetzung durch die Workplace Relations Commission abdeckt.

Irlands Leitfaden zur Beschäftigung von Menschen mit Behinderungen: Rechte, Unterstützung und das Disability Act 2005

Einleitung

Irland hat einen mehrschichtigen Rahmen aus Gesetzen, öffentlichen Verpflichtungen und Arbeitgeberunterstützungsprogrammen entwickelt, um die Beschäftigung von Menschen mit Behinderungen voranzutreiben. Trotz Fortschritten bleibt die Beschäftigungslücke für Menschen mit Behinderungen erheblich: Laut CSO Census 2022 waren 34% der Menschen ab 15 Jahren mit einer chronischen Erkrankung oder Beeinträchtigung berufstätig, im Vergleich zu 56% der Gesamtbevölkerung dieser Altersgruppe. Dieser Leitfaden bietet einen Überblick über den rechtlichen Rahmen, finanzielle Unterstützungen und praktische Dienstleistungen, die sowohl Arbeitgebern als auch Arbeitsuchenden zur Verfügung stehen.


Rechtlicher Rahmen

Employment Equality Acts 1998–2015

Die Employment Equality Acts sind das Herzstück des Antidiskriminierungsrechts in der irischen Beschäftigung. Behinderung ist einer von neun geschützten Merkmalen (neben Geschlecht, Familienstand, Familiensituation, sexueller Orientierung, Religion, Alter, Rasse und Zugehörigkeit zur Traveller-Gemeinschaft). Die Gesetze decken folgende Bereiche ab:

  • Einstellung und Beförderung: Arbeitgeber dürfen nicht bei der Zugänglichkeit von Beschäftigung diskriminieren, einschließlich Ausschreibung, Vorauswahl, Interviews oder Einstellung.
  • Beschäftigungsbedingungen: Gleiches Entgelt, Arbeitsbedingungen, Schulung und Erfahrung sowie Beförderung.
  • Kündigung: Ein Arbeitgeber ist nicht verpflichtet, jemanden einzustellen, zu befördern oder zu beschäftigen, der nicht vollständig kompetent und für die Arbeit verfügbar ist – aber eine Person mit Behinderung wird als vollständig kompetent behandelt, wenn sie dies mit angemessener Vorkehrung wäre.
  • Belästigung und Viktimisierung: Belästigung auf der Grundlage eines der neun Merkmale ist eine Form der Diskriminierung, und Sie sind geschützt vor Benachteilung, weil Sie sich gegen Diskriminierung gewehrt haben oder an einer Beschwerde beteiligt waren.

Die Gesetze schützen Arbeitnehmer, potenzielle Arbeitnehmer (Stellenbewerber) und Leiharbeiter.

Disability Act 2005

Das Disability Act 2005 verpflichtet öffentliche Stellen zu besonderen Maßnahmen. Wichtige beschäftigungsbezogene Bestimmungen sind:

  • Teil 5 – Ziel für die Beschäftigung im öffentlichen Sektor: Öffentliche Stellen müssen die Beschäftigung von Menschen mit Behinderungen fördern. Die gesetzliche Mindestzielquote, ursprünglich 3%, stieg auf 4,5% im Jahr 2024 und auf 6% im Jahr 2025 gemäß des Assisted Decision-Making (Capacity) (Amendment) Act 2022. Die National Disability Authority überwacht und berichtet jährlich über die Einhaltung.

Angemessene Vorkehrungen

Unter den Employment Equality Acts müssen Arbeitgeber geeignete Maßnahmen – angemessene Vorkehrungen – für Arbeitnehmer und Stellenbewerber mit Behinderungen treffen:

  • Definition: Geeignete Maßnahmen, wenn in einem bestimmten Fall erforderlich, um einer Person mit Behinderung Zugang zu Beschäftigung zu ermöglichen, an Beschäftigung teilzunehmen oder sich in Beschäftigung weiterzuentwickeln, oder um eine Schulung zu durchlaufen, es sei denn, die Maßnahmen würden eine unverhältnismäßige Belastung für den Arbeitgeber darstellen.
  • Umfang der Vorkehrungen: Kann angepasste Ausrüstung, geänderte Arbeitszeiten, Umverteilung nicht wesentlicher Aufgaben, physische Änderungen an Räumlichkeiten, Bereitstellung von Unterstützungstechnologie, zusätzliche Schulung oder remote/hybride Arbeitsmöglichkeiten umfassen.
  • Prüfung unverhältnismäßiger Belastung: Zu berücksichtigende Faktoren sind die finanzielle und sonstige Kosten, der Umfang und die finanziellen Ressourcen des Arbeitgeberbetriebs sowie die Möglichkeit, öffentliche Mittel oder andere Unterstützung zu erhalten (z. B. das unten beschriebene Work and Access-Programm).

Dies spiegelt Artikel 5 der EU-Gleichbehandlungsrichtlinie für Beschäftigung (2000/78/EG) wider.


National Disability Authority (NDA)

Die National Disability Authority ist die unabhängige gesetzliche Stelle, die die Regierung mit Informationen und Beratung zu Richtlinien und Praktiken berät, die für das Leben von Menschen mit Behinderungen relevant sind. Im Beschäftigungskontext:

  • Überwacht die NDA die Einhaltung des Ziels für die Beschäftigung im öffentlichen Sektor nach Teil 5 und veröffentlicht jährliche Compliance-Berichte.
  • Führt Forschung zu Behinderungen, einschließlich Beschäftigung, durch.
  • Betreibt das Centre for Excellence in Universal Design, das universelles Design fördert.
  • Entwickelt und überwacht Standards und Verhaltenskodizes.

Finanzielle Unterstützung für Arbeitgeber

Wage Subsidy Scheme (WSS)

Das Wage Subsidy Scheme bietet finanzielle Unterstützung für Arbeitgeber außerhalb des öffentlichen Sektors (private, Gemeinschafts- und gemeinnützige, nicht kommerzielle und kommerzielle halbstaatliche), die Menschen mit Behinderungen beschäftigen, deren Aufgaben oder Rolle erheblich angepasst werden müssen. Die Subvention wird dem Arbeitgeber gezahlt; der Arbeitnehmer erhält den normalen Lohn für die Arbeit. Ab April 2026 hat das Schema drei Säulen:

  • Säule 1: €7,50 pro Stunde für jeden Arbeitnehmer mit Behinderung (für Arbeitgeber mit 1 bis 6 solchen Arbeitnehmern). Der Arbeitnehmer muss mindestens 15 Stunden pro Woche arbeiten; bis zu 39 Stunden pro Woche werden subventioniert, daher beträgt die maximale jährliche Subvention €15.210 pro Arbeitnehmer.
  • Säule 2: Höhere Stundensätze für Arbeitgeber mit 7 oder mehr Arbeitnehmern mit Behinderungen – €8,50 pro Stunde für 7 bis 16 Arbeitnehmer und €10 pro Stunde für 17 oder mehr.
  • Säule 3: Ein Zuschuss von €30.000 pro Jahr zur Beschäftigung eines Employment Assistance Officer für je 25 Arbeitnehmer mit Behinderung (bis zu 5 solcher Stellen pro Unternehmen), zusätzlich zur Subvention gezahlt.

Anspruchsberechtigung: Der Arbeitnehmer muss mindestens 18 Jahre alt sein, noch keine Altersrente erhalten, eine Behinderung oder Erkrankung haben, die seine Arbeitsfähigkeit vermindert, und die Rolle muss erheblich angepasst werden. Der Vertrag muss mindestens 6 Monate Dauer haben. Personen, die Disability Allowance, Blind Pension oder eine Disablement Pension in Höhe von 20% oder mehr auf Lebenszeit erhalten, erfüllen die Voraussetzungen ohne ärztliche Bewertung; andere benötigen ärztliche Nachweise. Das Schema wird vom Department of Social Protection (DSP) verwaltet.

Wenn Sie vor Aufnahme der Arbeit im WSS 12 Monate oder länger arbeitslos waren, können Sie Ihre medizinische Karte für 3 Jahre ab dem Datum des Arbeitsstarts behalten.

Work and Access Programme

Das Work and Access-Programm ersetzte den Reasonable Accommodation Fund des DSP. Es hilft Arbeitgebern, angemessene Schritte zur Unterbringung von Arbeitnehmern und Stellenbewerbern mit Behinderungen zu unternehmen, und steht Arbeitnehmern, Selbstständigen und Arbeitgebern außerhalb des öffentlichen Sektors zur Verfügung (öffentliche Sektor ist ausgeschlossen). Unterstützungen umfassen:

  • Workplace Needs Assessment: Bis zu €2.500 für einen Arbeitgeber oder eine selbstständige Person, um einen Spezialisten zur Beurteilung der Arbeitsbedürfnisse einzustellen.
  • Arbeitsausrüstung: Bis zu €12.000 für Unterstützungsausrüstung oder -technologie am Arbeitsplatz und/oder bis zu €12.000 für ferngenutzte Räumlichkeiten, einschließlich Schulung.
  • Arbeitsplatzanpassung: Bis zu €25.000 für die Anpassung von Ausrüstung, Technologie oder Geschäftsräumen (nicht zu Hause).
  • Persönlicher Leser: Bis zu €12.500 pro Jahr für Hilfe bei arbeitsrelevanten Lesevorgängen.
  • Kommunikationsunterstützung/Irische Gebärdensprache: Einschließlich 1 Stunde für Interviewvorbereitung und 3 Stunden für ein Bewerbungsgespräch, plus Einführung und laufende Unterstützung am Arbeitsplatz.
  • Unterstützung am Arbeitsplatz: Bis zu €12.500 pro Jahr zur Einstellung eines Spezialist-Unterstützungsmitarbeiters.
  • Schulung zu Behindertengleichstellung und Inklusion: Bis zu €20.000 pro Jahr für Schulungskosten von Arbeitgebern.

Einzelpersonen müssen eine Behinderung oder Erkrankung haben, die länger als 12 Monate andauert. Anträge werden beim Work and Access-Bereich des DSP eingereicht (Formulare WA1 für Einzelpersonen, WA2 für Arbeitgeber), und endgültige Genehmigung wird vor dem Kauf benötigt.


Beschäftigungsunterstützungsdienste

EmployAbility Service

Der EmployAbility Service ist ein nationaler Service, der im Auftrag des Department of Social Protection erbracht wird. Er hilft Menschen mit einer Reihe von Behinderungen und Beeinträchtigungen, einen Job zu finden und zu behalten, und bietet:

  • Arbeitscoaches: Ein Arbeitscoach unterstützt sowohl den Arbeitgeber als auch die Person, die eine Beschäftigung sucht.
  • Jobvermittlung und Matching: Abstimmung der Fähigkeiten der Person mit den Bedürfnissen der Arbeitgeber, berufliche Profilierung und Karriereplanung.
  • Unterstützung im Job: Coaching und Hilfe bei der Integration in den Arbeitsplatz nach der Vermittlung.
  • Unterstützung für Arbeitgeber: Beratung und Unterstützung für Arbeitgeber sowie Follow-up-Unterstützung für Arbeitgeber und Arbeitnehmer.

Wer kann Zugang bekommen: Die Teilnahme ist freiwillig und Sie müssen keine DSP-Zahlung erhalten. Kontaktieren Sie Ihr örtliches Intreo-Büro (der Beschäftigungsdienst des DSP), wo ein Employment Personal Advisor Sie überweisen kann.

AHEAD (Association for Higher Education Access and Disability)

AHEAD arbeitet an Zugänglichkeit zu Hochschulbildung und Beschäftigung für Studenten und Absolventen mit Behinderungen. Es führt das WAM (Willing Able Mentoring)-Programm durch – betreute, bezahlte Praktika für Absolventen mit Behinderungen. Seit 2005 hat WAM über 800 Praktika vermittelt.


Sozialleistungsinteraktionen

Disability Allowance (DA)

Disability Allowance ist eine wöchentliche Zahlung für Personen im Alter von 16 bis 66 Jahren mit einer Behinderung, die mindestens ein Jahr andauert oder voraussichtlich anhalten wird. DA kann mit Arbeit kombiniert werden:

  • Einkommensfreibetrag: Sie können bis zu €165 pro Woche verdienen (nach PRSI, Rentenbeiträgen und Gewerkschaftsbeiträgen), ohne dass Ihre DA beeinflusst wird. Darüber hinaus werden 50% Ihrer Einnahmen zwischen €165 und €375 im Vermögenstest nicht angerechnet, und Einkünfte über €375 werden vollständig angerechnet.
  • Partial Capacity Benefit: Wenn Sie Invalidity Pension oder Illness Benefit mindestens 6 Monate erhalten haben und eine verminderte Arbeitsfähigkeit haben, können Sie eine Partial Capacity Benefit beantragen und einen Teil Ihrer Zahlung behalten, während Sie arbeiten.

Diese Bestimmungen sollen die sogenannte „Leistungsfalle" verringern – die Befürchtung, dass die Aufnahme einer Beschäftigung Sie schlechter stellt. Der Benefit of Work Estimator des DSP kann Ihnen helfen, die finanzielle Auswirkung der Aufnahme einer Arbeit zu überprüfen.


Durchsetzung und Beschwerden

Workplace Relations Commission (WRC)

Die Workplace Relations Commission befasst sich mit Beschwerden über Beschäftigungsgleichstellung:

  1. Einreichung einer Beschwerde: Verwenden Sie das Online-Beschwerdeformular der WRC innerhalb von 6 Monaten nach der Diskriminierung. Dies kann um weitere 6 Monate verlängert werden, wenn Sie einen angemessenen Grund für die Verzögerung haben.
  2. Mediation: Ihnen kann Mediation angeboten werden – ein freiwilliges, privates und vertrauliches Verfahren. Eine erzielte Vereinbarung ist rechtlich bindend.
  3. Schiedsverfahren: Wenn Mediation nicht genutzt wird oder nicht erfolgreich ist, führt ein Adjudication Officer eine Untersuchung, einschließlich einer Anhörung, durch und trifft eine rechtlich bindende Entscheidung. Anhörungen finden normalerweise öffentlich statt, außer in Ausnahmefällen.
  4. Abhilfemaßnahmen: Schadensersatz, eine Anordnung zur Gleichbehandlung oder eine Anordnung, dass jemand eine bestimmte Maßnahme ergreift. Wenn Sie zu dieser Zeit bezahlt wurden, kann der Schadensersatz bis zu 104 Wochen Lohn oder €40.000 betragen; in anderen Fällen (z. B. ein Stellenbewerber) beträgt das Maximum €13.000.
  5. Berufung: Entscheidungen können innerhalb von 42 Tagen vor dem Labour Court angefochten werden.

Irish Human Rights and Equality Commission (IHREC)

In bestimmten Fällen kann die IHREC Personen, die Gleichbehandlungsfälle führen, rechtliche Unterstützung gewähren. Sie kann auch Gleichstellungsbewertungen von Organisationen durchführen (oder diese auffordern) und Untersuchungen zu schwerwiegenden Menschenrechts- und Gleichstellungsfragen durchführen.


Wichtige Statistiken

  • Beschäftigung: 34% der Menschen ab 15 Jahren mit einer chronischen Erkrankung oder Beeinträchtigung waren im Census 2022 berufstätig, im Vergleich zu 56% aller Menschen ab 15 Jahren. Für diejenigen, deren Erkrankung sie in großem Maße beeinträchtigte, betrug die Zahl 17%.
  • Beschäftigung im öffentlichen Sektor: 2024 berichteten 134 öffentliche Stellen (62,6%), dass mindestens 6% ihrer Arbeitnehmer Menschen mit Behinderungen sind (NDA).

Ressourcen

Compartir este artículoLinkedInXWhatsApp